quarta-feira, 16 de julho de 2014

O meu filme

No Sábado (re)vi a Pequena Sereia, o meu filme preferido de todos os tempos. Adorava a Ariel e todos os seus amigos, o príncipe, a história, as canções, tudo! Tinha a cassete quando era miúda e posso dizer com toda a certeza que deixou de funcionar de tantas vezes que a vi. Sabia todas as falas e músicas de cor e salteado....simplesmente adorava o filme! E por isso foi delicioso revê-lo. Estive o tempo todo com aquele sorriso de parvinha na cara e até me apeteceu chorar em algumas partes (lamechinhas, vcs sabem...)! O que me deixou um pouco triste é que esta versão é dobrada em português e na minha altura era brasileiro....ainda não havia dobagens em português. Por isso mesmo, algumas coisas eram diferentes, como a canção em que eles quase se beijam na lagoa; antes era "beija a moça" e agora é "vai beijar!" Oh! Não deu para cantar como deve de ser! E outra coisa, desde quando é que o caranguejo Sebastião tem ascendência africana?!? Ia jurar que a voz era do Anselmo Ralph.....


E vocês, qual o vosso filme de infância preferido?

Ósculinhos Ariel-I-Love-you!

2 comentários:

  1. Sou uma pessoa mesmo triste acho que não tenho...Talvez a Mulan...

    ResponderExcluir

Obrigada pela sua teoria! ;)